LAPATATA

L’Equilibre du monde / A Fine balance - Rohinton MISTRY

Quand j’ai refermé les 900 pages de ce livre (que j’ai dévoré en quelques jours), j’étais toujours dans l’Inde des années 70-80 … Un univers dur et un avenir injuste… J’étais chamboulée… J’aurais voulu changé le cours de la vie des personnages, ces hommes et ces femmes si attachants qui sont aspirés par le tourbillon des événements… Dans ce roman bouleversant, chacun à ses raisons et on n’en veut à personne, c’est juste ainsi… Toutes ces histoires qui s’entremêlent dans un pays où les puissants dominent sans scrupule, tous ces sentiments frustrants, toutes ces belles émotions dans ces moments simples de vie… oui, c’est la Vie… et l’écrivain nous dépeint la longue route des protagonistes avec caractère et authenticité…

J’ai vraiment adoré ce livre, ça remet les pendules à l’heure !

----

When I closed up the 900 pages of this book (that I devoured within a few days), I was still in the 1970-80’s in India… A hard world and an unfair future… I was shaken up… I wish I could have changed the characters’ life, those so engaging men and women that were sucked into the whirlpool of events… In this heartbreaking novel, everyone has his reasons and you can’t blame anyone, it’s just the way it is… Stories become entangled in a country where powerful men dominate without any qualm, all these frustrating feelings, all those great emotions in simple moment of life… yes, this is Life… and the writer paints the protagonists’ long road with character and authenticity…

I really love this book, it sets the record straight!

Charles Hervé-Gruyer - La femme feuille / La ferme du Bec Hellouin

La femme feuille écrit par Charles Hervé-Gruyer. Un roman initiatique que j’ai lu durant mon voyage en avion de Paris à Pékin en 2007. Je partais travailler là bas et ce livre a donné un sens à mon voyage. Ne pas oublier la Nature et que l’homme est par essence un être qui vit en harmonie avec la Terre, notre Terre… Du coup, j’ai remercié l’auteur et donné mon sentiment par email. Sa réponse donna encore plus de sens à la vie que je menais à ce moment.
Charles est actuellement en Normandie où lui et sa famille ont une ferme biologique, c’est formidable ! Vivre dans cet univers aussi naturel et respecter la Terre…
Si vous désirez faire un tour par là bas et re-découvrir la Nature, les animaux, les bons fruits et légumes…et finalement vous-même, vous êtes les bienvenus ! ;)
http://www.fermedubec.com/

--------

The leaf woman written by Charles Hervé-Gruyer. An initiatory novel I’ve read during my trip from Paris to Beijing in 2007. I went there to work & this book gave a real meaning to my trip. Never ever forget Nature & also that Men are by essence, beings that live in harmony with the Earth, our Earth…Then I decided to thank the author & gave him my feelings by email. His answer gave me even more signification to the life I was living at that time. Charles is currently in Normandie where he & his family own an organic farm, it’s wonderful ! To Live in this so natural environment & total respect of Nature…

If you’d like to do a tour there & re-discover Nature, animals, good vegetables & fruits…& finally yourself, you’re more than welcome! :)
http://www.fermedubec.com/

Reporters d'Espoir / Reporters of Hope

 

Au départ, un livre que j’ai rencontré au Salon de l’humanitaire, L’Espérance Autour du Monde écrit par Christian de Boisredon et ses 2 compagnons.
Ce livre m’a touché… J’ai écrit à Christian et il m’a répondu… Mon mémoire de fin de maîtrise portait sur les nouvelles / les informations d’un point de vue plus positif. Reporters d’Espoir, l’association qu’il a créée en faisait partie. Puis petite association est devenue grande et depuis je suis les nouvelles de cette association qui est de plus en plus connue et qui le mérite bien. Elle nous aide à faire avancer le monde dans le bon sens et ça fait plaisir !
Reporters d’Espoir, c’est une information porteuse de solutions où l’on se rend bien compte qu’il existe d’innombrables belles initiatives et que l’on peut y participer.
Je vous laisse aller découvrir tout ce que vous aussi pourrez apporter au Monde…
http://www.reportersdespoirs.org/

--------

At the beginning, this book I’ve met at the Humanitarian Exhibition in Paris, The World Hope Tour written by Christian de Boisredon & his 2 fellows’ traveller. This book touched me… I wrote to Christian & he answered me… My last year school thesis was about news/information in a more positive point of view. Reporters of Hope, the association he created was part of it. Then the association became bigger & since then, I follow news of this association which is more & more famous & really deserve it. It helps us to keep on going the right way & it’s a real pleasure!
Reporters of Hope, it’s a solution bases information & we realize that many beautiful initiatives exist & we can take part of them.
I let you discover all you can also bring to the world… 
http://www.reportersdespoirs.org/
http://en.wikipedia.org/wiki/Christian_de_Boisredon

L'éveil par la lecture de l'aura - Arielle Harboe-Schmidt

Ecrit à Shanghai (China)

Le 27 mai, sous les conseils d’une amie,  je vais à la conférence d’Arielle Harboe-Schmidt, une personne qui lit l’aura des gens… qui ressent qui l’on est… à l’intérieur… car l’aura reflète notre être et devant cette personne, notre paraître n’est plus …
Arielle, c'est une thérapeute énergéticienne et psychologue psychothérapeute dont les paroles me touchèrent énormément… alors lire le livre était important…

Un livre que j’ai lu à mon retour de Paris vers Shanghai dans l’avion… un état d’esprit tourmentée, la perte d’un être cher… et j’ai trouvé un très grand réconfort dans ce livre, une lumière… certaines choses que j’aime lire et relire… pour ne pas oublier… l’Amour essentiel… l’Amour pur…

Je voulais partager avec vous quelques paragraphes tirés de mes sentiments au moment de la lecture. Ce qui est intéressant, c’est que si vous lisez le livre ou que je le relis, les paragraphes relevés seront totalement différents…
Ceux-ci, je les trouve… si profonds et plein de sagesse…
Il ne faut pas lire mais sentir les mots, les phrases, les émotions…

Je vous laisse apprécier…

--------

27th May, with the advices of my friend, I went to the conference of Arielle Harboe-Schmidt, a person that is able to read people’s aura…she can feel who you are…within yourself…because the aura reflects our inner self, your being & your seeming is not anymore…
Arielle is a an energetic therapist & psychologist psychotherapist whose words strongly touched me… therefore for me her book was really important to read…

I’ve been reading this book in the plane during my trip back to Shanghai… A tormented state of mind, the lost of someone I loved… & I found a great comfort to this book, a light… many things that I like to read & read again… so as not to forget… the essential Love… the pur Love…

I wanted to share with you some paragraphs from my feelings when I read it. What is interesting is that if you read the book or if I read it again, the noted down paragraphs will be totally different…
Those ones, I found them… so deep & full of wisdom…
One should not read but feel the words, the sentences, the emotions…

I let you appreciate…
(Sorry for English speakers, the book is being translating at this time then I don’t have the translation yet. I will write them down as soon as I got them…)

--------

Le monde du concret est tout en apparence alors que celui de l’abstrait nous propose des informations sans détournement de sens, il ne triche pas.

Nous sommes l’unité qui existe dans la multitude comme la multitude existe en nous.

Ce n’est pas par la maîtrise que l’on parvient à l’éveil, mais pas le détachement et le non-vouloir.

Trop souvent le malentendu demeure de prendre une émotion pénible ou une attitude désagréable pour l’origine d’un déséquilibre, alors qu’elle en est la conséquence.

Cette conscience enlève spontanément toute sensation de solitude, car nous nous sentons soudain reliés à une force dépassant largement notre condition humaine.

Une fois libérés de notre mental, nous ne sommes plus dans le vouloir, ni dans le faire, nous ne sommes plus en réaction face à nous-mêmes et à ce qui nous entoure, nous vivons en accorts constant avec la vie, prêts à nous découvrir sans lutte intérieure.

L’endroit où nous habitons nous reflète. Tout comme le corps est une extension de notre âme, la maison est une extension de notre corps. La maison est le miroir de notre vie.

Plus on cherche en dehors de soi, plus on se perd.

Bien qu’à l’échelle de l’être humain résident la souffrance, l’inégalité et l’ignorance, tout est parfait et acquiert un sens au niveau de l’âme.

Se détacher du résultat est nécessaire pour permettre à notre pensée de créer.

Avec le temps et l’éveil de notre conscience, notre état intérieur se libère de ses entraves et nous fait percevoir que la vie telle qu’elle se déroule nous comble – même dans les moments douloureux – car tout ce qui vient à nous est alors perçu comme un apprentissage. Nous nous sentons heureux des cadeaux reçus, agréables ou non, puisque désormais tout a une signification : le chemin est privilégié par rapport à l’aboutissement.
Puis vient un jour où la visualisation n’est plus nécessaire : se centrer et se relier aux énergies universelles, cela suffit pour transformer la réalité. Dans l’état d’éveil, la synchronicité, la pensée créatrice et l’Univers sont dans une telle harmonie qu’ils laissent à la vie le soin de nous apporter ce dont nous avons besoin pour vivre et avancer vers la libération, sans avoir à le formuler. Dès cet instant, la réponse et le cadeau précèdent le désir, ce jour-là, nous accédons à l’ « Arbre-à-souhaits ».

La peur et la répétition obsessionnelle d’une pensée créent une densité, une forme qui va alourdir les vibrations de notre réalité et cristalliser les énergies négatives qui l’ont créée. C’est la raison pour laquelle il est extrêmement important d’avoir conscience de ses propres pensées.

La pensée n’est pas dans son essence négative ou positive, elle « est »

Ce qui est né doit mourir, ce qui est mort doit renaître.

Il arrive parfois que nous ayons le sentiment de ne pas plus avancer dans notre évolution et notre envie –mentale- enrage de ne pas parvenir à trouver l’éveil plus rapidement. Ce frein, par moment inévitable, correspond en réalité ç une protection divine qui, connaissant la puissance de la force de vie et notre fragilité physique et psychique, nous maintient dans un niveau d’ouverture au monde subtil acceptable pour nous.

Bien que nous vivions tous sur Terre, nous n’avons pas tous le même niveau de conscience de ce qui nous fait réellement vivre et de ce qu’est véritablement la nature humaine.

Apaisée, je me rendis compte qu’aussi longtemps que nous vivrions dans l’éveil et la conscience du Soi, nous serions dans l’harmonie ; être ensemble ou séparés est une illusion et ne sera pas un problème tant que nous transformerons nos expériences en richesse. A cet instant là, les sages paroles d’Isha Schwaller De Lubicz me revinrent en mémoire : « Tout ce qui bat d’un cœur unique ne se quitte jamais… Pour le reste, qu’importe ? »

Si nous dépassons tout sentiment excessif de possession envers nos enfants, cette relation d’amour leur laissera la liberté de réaliser pleinement les êtres qu’ils sont vraiment. Pour cela, nous devons les aider à conserver un amour simple, « libéré » et sans aucune attache.

… nous n’avons pas à avoir peur d’être unis aux autres : il n’est en effet pas nécessaire de se protéger de l’extérieur puisque celui-ci est aussi nous-mêmes. Peu à peu les craintes de perdre notre identité se libèrent car notre conscience reste intacte dans l’union. Dans cet état, loin de nous éloigner de notre identité réelle, nous nous en rapprochons plus encore.
L’ambivalence et le sentiment de renoncement naissent de notre manque d’expérience avec ce nouvel état intérieur d’union au Tout qui n’est pas une notion que l’on peut appréhender par l’intellect ou comme simple observateur. C’est uniquement en participant personnellement à cet état de conscience que l’on parvient à éveiller cette force qui sommeille en nous, présente pour nous aider à vivre et à nous réaliser.

Le détachement n’est pas un comportement volontaire ou induit, c’est un état dans lequel nous ne ressentons pas de résonnance intérieure avec ce que ressent autrui ou avec les événements extérieurs, un état où il n’y a pas de confusion avec soi-même.

There is the material world and the spiritual. Between lies the Universal mind which is also the Universal Heart. It is wise love that makes the two one. Sri Nisargadatta, I am that.

Forcer l’éveil spiritual n’a aucun sens car les énergies et les enseignements ont besoin de temps pour s’intégrer en nous.

La peur crée un vide en nous : une sensation de ne pas avoir assez et de ne pas « être » suffisamment.

Si nous cherchons à lâcher prise, il faut cesser consciemment de nous identifier à ce que nous ne sommes pas et employer essentiellement l’intellect comme instrument de connaissance et non comme le détenteur de la vérité absolue.

La puissance du mental nous fait croire que nous pouvons contrôler notre vie comme nous pensons contrôler le temps avec nos montres.

L’univers est contenu au sein même de la matière : notre corps est cette extraordinaire « enveloppe » qui peut nous conduire de l’ignorance à la libération. Et pour éveiller cet état de conscience en soi, pour arriver à voir la beauté dissimulée derrière ce monde de formes, il suffit de découvrir que nous pouvons être sur Terre, dans la matière, sans être influencés par elle.

Si posséder, être reconnu, consolide l’illusion que notre vie a un sens, il n’est pas nécessaire de tomber dans l’autre extrême et de choisir une vie d’austérité en se privant des richesses matérielles si notre karma est lié à l’abondance. Simplement, il ne faudrait pas se laisser piéger par les apparences de bonheur que peuvent procurer le désir et la possession, mais comprendre que les objets, un statut social, ne nous appartiennent pas.
Lorsque nous mourrons, tout cela ne nous servira plus à rien. L’unique richesse que nous emporterons est intérieure.

Notre Univers semble fonctionner selon le principe de la dualité : le jour et le nuit, l’homme et la femme. Or, il est extrêmement difficile pour notre pensée de comprendre que ces dualités appartiennent à une seule et même réalité universelle, qu’elles ne sont pas opposées, mais en interaction active. Il en va de même pour la naissance et la mort qui son deux facettes distinctes, mais non opposées, d’une réalité unique. Tout est lié, rien n’existe indépendamment.

L’Univers n’a ni commencement ni fin, c’est pourquoi le concept de la vie et de la mort tel que nous l’envisageons en Occident est une illusion mentale. Nous luttons constamment contre la peur de disparaître, or, la mort n’est pas une fin mais une transformation où tout passe éternellement d’une forme à une autre. Du point de vue énergétique, la discontinuité n’existe pas, c’est cela l’impermanence ; la transformation continuelle de l’énergie vivante. La mort en tant que fin de soi est une illusion. En mourant, notre corps de chair périt, mais nous demeurons reliés à notre être éternel et illimité qui nous délivre de l’illusion d’être dissemblable de l’Univers qui nous a créés. Cette métamorphose fait partie intégrante de la transformation universelle perpétuelle.

Lorsque l’âme quitte le corps, elle retrouve sa place au sein de l’Univers, elle renoue avec des dimensions illimitées et son éternité. Le mort libère notre âme de la matière et de l’existence individuelle. Au moment du passage, il suffit de s’abandonner et de s’immerger dans cette lumière et faire confiance à notre âme qui va pouvoir poursuivre son chemin sous une autre forme.

Un paragraphe qui me tient à cœur… car tout serait tellement plus simple si on pouvait juste Aimer…

L’amour-attachement
Eloignés de notre identité réelle, immergés dans le passé ou le futur, fuyant le malaise intérieur, nous cherchons continuellement à l’extérieur ce qui nous fait défaut, dans le vain espoir de combler nos manques. L’amour ressenti pour autrui dépendra alors de nos projections et de nos conflits non résolus. Dans ce sens, un enfant, un animal, un individu, des objets, voire un statut social, ne sont pas aimés pour eux-mêmes, mais parce qu’ils portent en eux une représentation inconsciente de nous-mêmes et nous sommes persuadés qu’ils sont la source réelle de notre bien-être. Avec cette certitude, nous sommes convaincus que le lien qui nous unit à eux est authentique et non le reflet de nos carences.
Ces liens aux autres sont teintés de peurs qui nous poussent à prendre pour de l’amour ce qui ne l’est pas. Cette attitude projective crée en nous un attachement à ces personnes ou objets que nous ressentons indispensables à notre existence. Cette croyance peut aller jusqu’à créer en nous un sentiment de dépendance que seul cet « autre » peut nous combler et nous faire connaître le bonheur.
L’amour attachement est une création de notre mental.
L’énergie amour a été tellement manipulé et mal interprétée que nous avons aujourd’hui perdu de vue sa substance originelle. Nos manques et nos attentes sont si grands que nous sommes prêts à continuer à nous leurrer pour poursuivre l’illusion d’être aimés et d’aimer. Le vide en soi peut être tellement intolérable à ressentir que l’on préfère se rassurer avec des actes tangibles plutôt que d’y faire face, allant jusqu’à maintenir la méprise que le sexe, les belles paroles ou un cadeau sont des preuves d’amour, comme si l’émotion de plaisir ainsi déclenchée prouvait l’amour. Cette interprétation orientale de ce qu’est l’amour nous maintient dans la croyance que la source du bonheur se situe en dehors de nous.

De même, la peur du jugement d’autrui peut nous forcer à nous fondre dans la majorité, ce qui nous donne l’illusion d’être dans le « vrai ». Comme si notre bien-être, nos amours pouvaient être dictés par le monde extérieur. Cette attitude de sélection entre ce qui est bien et beau et ce qui ne le serait pas reflète parfaitement l’aspect diviseur et non unificateur de l’amour-attachement. Un sentiment qui nous empêche de voir que la beauté est partout.

Si un jour l’« objet » d’attachement, voire de dépendance, disparaît ou ne répond plus à nos attentes, nous serons à nouveau placés face à notre souffrance et à nos manques.
Cette dépendance à une source externe de bien-être est en réalité le reflet de notre propre fragilité. Aussi longtemps que nous resterons dans l’ignorance de notre coeur véritable, nous continuerons à vivre dans la peur et le manque, qui nous mèneront vers un déséquilibre grandissant et nous éloigneront chaque jour un peu plus de nous-mêmes.
En s’ouvrant à son identité originelle, l’être humain se relie véritablement à l’autre ; il ressent l’amour en lui et entre les gens. Par la pleine connaissance de soi, nous découvrons l’autre tel qu’il est, dans son entièreté au delà des apparences qu’il montre, libérées de nos attentes et de nos projections cela nous permet d’expérimenter une relation profonde de confiance, d’amour vrai avec nous-mêmes et autrui.

L’amour, c’est l’énergie pure de la vie, la source qui anime nos âmes sur Terre et au delà. Seule la pleine connaissance de notre identité, le lâcher-prise et la présence dans l’union nous font vivre le véritable état d’amour. Cet amour absolu ne se qualifie pas, ne se quantifie ; c’est un état d’être. Dans cet état intérieur, nous n’attendons rien ni personne. Nous somme heureux du bonheur éprouvé par l’autre, nous le laissons libre de vivre ses expériences et ses choix.

Ce n’est qu’à force de ressentir cette paix en nous, cette sensation persévérante d’être comblé que nous comprenons que nous vivons un état d’amour libéré d’attachement.
Tout au long de notre quête spirituelle, notre manière d’aimer évolue jusqu’à nous faire découvrir un état d’être où nous aimons d’un amour pour les autres qui n’est pas quantitatif ni qualitatif. Il n’est pas lié à des besoins ou à notre fonctionnement émotionnel, physique, vibratoire. C’est une vibration d’amour qui s’adresse également à chaque être vivant, à la nature et au delà. C’est une manière d’être. Une présence.
L’amour divin est un état intérieur où il n’existe plus de différence entre soi et les autres. Dans cet état, nous ne donnons ni ne recevons de l’amour puisque cette énergie se transmet par la seule présence, par le simple fait d’ « être ».

L'histoire des 3 Adolf - Osamu Tezuka

Ecrit à Montmagny (France)

Une histoire qui s’inspire de faits réels, des personnages tellement vrais, je crois que les mangas m’ont aspirés dans leur univers. Les dessins avec les dialogues en plus, c’est tout un univers qui se crée autour de moi… Je sens mieux les personnages. Au moment où je lis, plus rien n’existe, je suis dans le manga, je suis devenue chaque personnage… et j’en ai pleuré… car cette histoire se déroule durant la seconde guerre mondiale, et la réalité des faits m’a effrayé, de voir à quel point la société peut nous changer, peut nous rendre méchant, peut nous faire perdre la tête, à quel point les sentiments et la vie sont tellement aléatoires… Tout existe, le meilleur comme le pire, en chacun de nous... 3 personnes au nom d’Adolf ont un destin en commun, une destinée tragique ; les 3 personnages ont leur propre histoire mais elles se trouvent entremêlées les unes aux autres, le destin joue bien des tours.  Je n’ai jamais connu la guerre et pourtant elle existe toujours. Ce qui est écrit dans ce livre, des milliers d’êtres humains en font l’expérience en ce moment même et c’est bien là le problème… Toute cette souffrance existe encore… Je suis reconnaissante envers l’auteur qui a écrit ce manga car ça remet les pendules à l’heure…et ça permet de savourer ce que l’on a, nous… et de se rendre compte de la chance que l’on a… ne pas ignorer ces souffrances et ne pas non plus oublier, pour toujours tirer leçon des erreurs du passé…
(Merci Bibi de m’avoir fait découvrir les mangas historiques)

La grâce de solitude – Marie de Solemme, Christian Bobin, Jean-Michel Besnier, Jean-Yves Leloup, Théodore Monod

Ecrit à Montmagny (France)

 

 

J’ai lu ce livre hier soir d’une traite… peut être parce que j’étais dans ces moments de solitude et que parfois on a l’impression que ça va et parfois pas…

Ce livre fut un véritable souffle… l’impression que finalement on y pense tous… qu’on n’est pas tout seul à penser vouloir parfois être loin loin loin de ce monde, reculé de tout… et se rendre compte (car on n’y a jamais vraiment pensé avant) que la solitude se construit à partir de l’Autre (les individus, les choses, les animaux, la Nature)… que s’il n’y avait pas l’« Autre », on ne se sentirait peut être pas ainsi… et revoir aussi la notion d’Amour à travers la solitude, la vie en couple… est-ce que la solitude et l’amour peuvent aller ensemble…? et ces écrivains, ces penseurs, répondent à ces questions à travers leurs expériences propres… Un petit bouquin sur l’idée et l’expérience de la solitude… un bien plein de grâce… 

 

 

« La solitude, c’est d’abord ça : un état matériel. C’est que personne ne vienne. Que personne ne vienne là où vous êtes. Et peut être même pas soi. »

Christian Bobin

 

« Dans la solitude, on rejoint quelqu’un d’autre que soi… »

Christian Bobin

 

« Cultiver l’individu c’est résister, c’est faire de son « anormalité »  l’indice de son humanité »

Jean Michel Besnier

 

« Idéalement, ce serait cela [un couple] : la coopération de deux entités qui ont eu cette sagesse et cette intelligence de savoir que pour grandir, chacune des entités avait besoin de l’altérité.»

Jean Michel Besnier

 

« A l’égard des Pères du Désert, les artistes, écrivains, musiciens, peintres, etc… imprègnent leur fuite d’un ‘vers quelque chose’ qui change tout ! Là est le pont qui traverse l’abîme entre subir et choisir. »

Marie de Solemme

 

« Non. Si on veut, on peut trouver la solitude dans le métro un jour de pointe. Si elle est intérieure, ce n’est pas le décor, le paysage, qui ajoutent quelque chose. A moins qu’on y transporte ce que l’on a l’intention d’y trouver. Et ça, c’est probablement un phénomène très fréquent. »

Théodore Monod

 

« […] c’est de l’ordre de la grâce. Cela [la solitude] n’a pas de prix et c’est le plus cher : c’est ‘gratuit’…! »

Jean-Yves Leloup

 

« Deviens ce que tu es… »

Nietzsche

Enfant soldat - Akira Fukaya

Ecrit à Montmagny (France)

 

On m’avait déjà parlé de manga historique, je trouvais l’idée intéressante mais je n’avais jamais eu l’occasion d’en lire un… Un ami m’a justement prêté celui-ci et j’avoue que j’ai vraiment accrochée avec une grande touche d’émotion en plus… ! Pendant 2 heures, j’ai lu les 2 mangas sans m’arrêter… Ici, on raconte l’histoire d’Akira, un enfant soldat malgré lui durant la guerre du Cambodge : on comprend mieux, les images sont des plus explicites, les émotions sont fortes… et ce que j’ai apprécié par-dessus tout, c’est l’optimisme de la personne… L’ignorance d’un enfant, le monde dans lequel il vit sans se poser trop de questions et la découverte plus tard que l’homme est si « petit » sur cette terre immense… Toutefois, les actions commises sont au « passé » et le présent est bien là ; Akira sait qu’il peut aider les cambodgiens à enlever ces mines (qu’il a lui-même posé) et IL LE FAIT ! Un homme qui avance sans perdre espoir… l’avenir dépend de personne telle que lui… et ça fait plaisir… parce qu’après tout ce qui lui est arrivé, il est resté « lui », il garde aussi bien le sourire que l’Amour envers les autres…

 

4 accords toltèques / 4 Toltec agreements

Publié à Montmagny (France)

 

Que votre parole soit impeccable

Parlez avec intégrité, ne dites que ce que vous pensez. N’utilisez pas la parole contre vous-même, ni pour médire sur autrui.

 

Ne réagissez à rien de façon personnelle

Ce que les autres disent et font n’est qu’une projection de leur propre réalité, de leur rêve. Lorsque vous êtes immunisé contre cela, vous n’êtes plus victime de souffrances inutiles.

Ne faîtes aucune supposition

Ayez le courage de poser des questions et d’exprimer vos vrais désirs. Communiquez clairement avec les autres pour éviter tristesse, malentendus et drames. À lui seul cet accord peut transformer votre vie.

 

Faîtes toujours de votre mieux

Votre “mieux” change d’instant en instant, quelles que soient les circonstances, faites simplement de votre mieux et vous éviterez de vous juger, de vous culpabiliser et d’avoir des regrets.

 

Les 4 accords toltèques – Don miguel Ruiz

 

--------

 

 

Be impeccable with your word

Speak with integrity. Say only what you mean. Avoid using the word to speak against yourself or to gossip about others. Use the power of your word in the direction of truth and love.

 

Don’t take anything personally

Nothing others do is because of you. What others say and do is a projection of their own reality, their own dream. When you are immune to the opinions and actions of others, you won’t be the victim of needless suffering.

 

Don’t make assumptions

Find the courage to ask questions and to express what you really want. Communicate with others as clearly as you can to avoid misunderstandings, sadness and drama. With just this one agreement, you can completely transform your life.

 

Always do your best

Your best is going to change from moment to moment; it will be different when you are healthy as opposed to sick. Under any circumstance, simply do your best, and you will avoid self-judgment, self-abuse and regret.

 

The 4 Toltec agreements – Don Miguel Ruiz

 

Confessions d'une religieuse - Soeur Emmanuelle (Extrait)

Publication de l'extrait à Montmagny (France)

 

Je dis merci à Dieu de m’avoir fait expérimenter que rien n’est jamais acquis : je croyais bénéficier de ma retraite comme un soldat de ses lauriers après le champ de bataille. D’autres champs de bataille m’attendaient, mais c’était toujours la même guerre. Dans l’épreuve de l’activisme et de la notoriété comme dans l’épreuve de la vieillesse, il s’agit toujours de faire la cuisante expérience de sa faiblesse, de son néant, de son incapacité. C’est toujours le même tunnel dans lequel on s’avance, le tunnel du manque. Mais c’est toujours aussi la même arme qui permet la victoire du moment, triomphant de la dernière défaite. A chaque coup, il s’agit de retrouver la pauvreté comme capacité de Dieu. L’abîme de notre pauvreté est ouverture à Dieu, car Dieu ne peut entrer que dans le vide. Dieu est appelé par notre vide et s’y engouffre. Dieu, le Tout-Puissant, s’est lui-même fait pauvre et faible. La pauvreté, c’est le point de ralliement entre Dieu et nous.

Je dis merci à Dieu de m’avoir donc fait chercher et ce faisant, découvrir la pauvreté. La pauvreté est capacité d’amour. L’amour – toute forme d’amour – suppose un dépouillement du coeur qui se reconnaît tel qu’il est, incomplet. Où qu’il soit et quel qu’il soit, dans tout être humain, il y a un trou. J’ai essayé de le confesser. Mais ce trou n’est pas un trou noir, comme ces corps célestes qui engloutissent tout. Bien au contraire, il est ouverture à la lumière, à l’autre et à son appel. Même inconsciemment, chacun attend cet appel. Y répondre, c’est se sentir davantage humain, vivant. Et cela aussi n’est jamais achevé. Tout amour est fragile, et chaque réponse est à réitérer. Au bilan de ma vie, je constate que, à mesure que l’expérience de mon néant se faisait plus radicale, mûrissait chaque fois la réponse d’un amour vrai. Je crois que l’anéantissement dernier, la mort, sera aussi la porte définitivement ouverte à l’amour. Je crois que l’amour est un, qu’il se rapporte à Dieu ou à l’homme. Ceux qui aiment l’homme sont aussi, sans toujours s’en rendre compte, des amants de Dieu. Il est si simple d’aimer, car l’amour n’est pas un idéal perdu dans les nuages. Il est dans la vie de tous les jours, dans la simplicité même de la vie. Lorsque je proclame que l’amour est plus fort que la mort, je ne dis pas qu’il est ailleurs que dans l’expérience quotidienne. Il ne faut pas se figurer qu’il s’agisse de quelque chose d’extraordinaire. Je vois autour de moi quantité de gens qui, sans qu’ils s’en doutent, posent tous les jours des actes d’intérêts pour quelqu’un d’autre, un prochain : enfant, conjoint, collègue. Et la réciproque est vraie : qui n’a pas bénéficié dans sa vie, à l’une ou l’autre occasion, d’une oreille qui écoute, d’un coeur qui compatit ? Cela n’empêche pas qu’il puisse y avoir aussi, et dans les mêmes actes, de l’égoïsme exacerbé. Inextricablement, il y a de l’un et de l’autre, des forces de vie et de mort intimement mêlées. Cependant, au delà de la mort, il appartiendra à Dieu seul de séparer le bon grain de l’ivraie, et nous retrouverons avec étonnement tous les instants de nos vies où nous avons su sortir de nous-mêmes. Enfin, je dis merci à Dieu pour toi, ami lecteur, car j’ai écrit ce livre un peu pour moi, mais surtout pour toi ! J’ignore le regard que tu poses sur toi-même, en lisant ces lignes. Portant comme chacun le poids du quotidien et des ans, peut-être es-tu plein d’espérance, dans le bonheur d’horizons possibles ou de réussites accomplies. Peut-être au contraire sens-tu le malheur rôder aux alentours : le passé est vécu comme un échec et il n’est pas d’échappée. Comme chacun de nous, peut-être es-tu tour à tour dans l’un et l’autre sentiment à la fois. Or, du point de vue de l’éternité, tout cela est relatif. Certes, il est des vies plus ou moins réussies selon le seul critère qui vaille, leur poids d’amour. Mais, selon ce même critère et quelles que soient les apparences, aucune vie n’est un échec et aucune n’est en soi une victoire. L’amour, en effet, n’a pas de limite, il n’est jamais acquis, il n’est jamais pur. Nul ne peut dire ici-bas qu’il a parfaitement aimé. Nul ne peut dire, à l’inverse, que tout est perdu. Même pour ceux qui n’ont pas réussi à aimer, qui ont mal aimé, qui se sont préférés eux-mêmes au point de tuer l’autre, comme le bon larron, un instant de compassion pour l’autre, une exigence de justice, un ultime appel à l’infini de la miséricorde permettent d’accueillir l’amour de Dieu, toujours prêt à se donner. Aucune vie n’est parfaite, aucune n’est perdue, toutes sont sauvées.

Je suis près de toi, ami lecteur, car je suis désormais près du Dieu d’Amour. Je voudrais te faire comprendre que tu aimes, que tu peux aimer plus que tu ne le penses. Descends dans ton coeur, tu y trouveras la flamme d’Amour, celle qui cherche le bonheur des autres, celle qui donne le sens de la vie et de la mort. Sois sûr que nous nous retrouverons dans l’Eternité : celui qui aime ne meurt pas ! C’est un mystère incommensurable, mais je l’ai vécu et j’en ai vécu. Pour toi, ami lecteur, je veux donc confesser de toutes mes dernières forces que, quoiqu’il advienne, finalement, c’est toujours le Temps du plus grand Amour !

 

Soeur Emmanuelle par Coeur-et-Esprit

 

Sœur Emmanuelle, elle "déchirait" par lemondefr

Citation Lisa Mona Schulz

Publié à Montmagny (France)

« Il est important d’être franc avec soi-même, de savoir ce que l’on veut et de chercher à l’obtenir sans trahir son âme et les buts de son existence. Il est aussi très important de se rappeler que l’on ne peut imposer sa volonté en brimant celle des autres. Il faut savoir quand avancer, quand reculer et quand patienter. Alors le monde nous écoutera et nous permettra de réaliser ce que nous avons à faire, de la façon dont nous le souhaitons. »

Mona Liza Schulz - Le Réveil de l’intuition